Lars Mullen ha hablado con Sarah Maisel y Craig Chee sobre la pandemia global, las luchas de muchos músicos en activo y cómo están ayudando a los músicos de ukelele de todo el mundo durante este momento difícil.
---
Ahora vamos a pasar al otro.
lado de los EE.UU. la costa oeste de California, soleado
California, San Diego para ser precisos y vamos a darle la bienvenida a Sarah Maisel.
Craig Chee.
¡Aloha! "Bueno, Sarah, tienes las manos ocupadas".
Claro que si. Nuestro hijo Cameron nació en enero de este año (2020)
ha sido realmente asombroso verlo crecer y ver lo rápido que ha crecido.
Ya tiene siete meses y es un niño maravilloso, feliz y dulce.
Fantástico, ahora no estaba muy seguro de haber dicho San Diego porque escuché que te estás mudando.
de regreso a Hawaii, ¿es correcto?
Sara: Así es, nos mudaremos de regreso a Hawaii, será maravilloso tener a Cameron rodeado de familia, especialmente porque allí es donde creció Craig.
Lars: Estaba a punto de decir eso y posiblemente también sea el lugar de nacimiento del ukelele.'
Craig: Eso es cierto, eso es muy, muy cierto, estamos muy, muy emocionados de estar rodeados e inspirados al estar de regreso en casa también.
Lars: En los medios musicales habéis sido aclamados como dos de los mejores intérpretes de ukelele del mundo. Sarah, te han llamado la Reina del Jazz por tus adaptaciones entre bajarlas a las cuatro cuerdas. No puede ser fácil.
Y a Craig también por sus adaptaciones más actualizadas.
Craig: Bueno, me encanta que así es como empezamos y cuando teníamos nuestras propias carreras separadas, definitivamente ahí estaba esa línea.
Todo lo que hemos hecho en el pasado, creo que cinco años, de
realmente trabajar juntos ha cambiado completamente nuestro sonido y lo que hacemos.
juntos y ha sido increíble simplemente ser testigo
eso y ser parte de ese cambio.
Sara: Sí, ha sido increíble poder combinar esos dos estilos también, por lo que hemos estado escribiendo y creando arreglos.
que utilizan diferentes técnicas de ambos géneros y ha sido un
mucha diversión.
Lars: Es curioso porque probablemente sea lo mismo allí, pero en el Reino Unido cada pueblo, cada pueblo, cada ciudad tiene una orquesta de ukelele. Puedes caminar por los pueblos por la noche y hay un pequeño salón de actos y están tocando Jimi Hendrix, Sex Pistols, música clásica, quiero decir durante 130 años y pico.
todavía continúa. ¿Por qué crees que sobrevivió a todas las tendencias del punk y
rock y blues?
Sara: Creo que mucho de esto tiene que ver con el hecho de que es uno de los instrumentos menos intimidantes que jamás encontrarás y por eso la gente está muy entusiasmada por aprenderlo. Es fácil aprender y poder tocar, sabes tres acordes y, de repente, puedes empezar a tocar un montón de canciones.
entonces, las personas que siempre tuvieron miedo de aprender música pueden aprender muy rápida y fácilmente y creo que esa es la razón por la que el instrumento se ha mantenido tan popular y también es algo social. Todas las reuniones y cosas que la gente hace con el instrumento las conozco por mí mismo, me dieron un círculo completamente nuevo de amigos cuando comencé a tocar. Creo que esa es otra razón por la que resistió la prueba del tiempo.
Craig: No importa tu edad, no importa el género musical.
si quieres, puedes hacer todo con él.
Lars: Eso es muy cierto. No creo haber visto nunca a un músico de ukelele infeliz. Sólo regresa, regresa, regresa, regresa. ¿Fue el ukelele el primer instrumento que ambos decidieron aprender? Debe haber tenido algún tipo de respaldo antes de eso, tal vez.
entrenamiento clásico porque eres muy, muy bueno.
Sara: No es mi primer instrumento; en realidad, mi primer instrumento fue el violín clásico. Empecé a tocar el uke cuando tenía 20 años cuando descubrí a un grupo de personas.
tocando el ukelele y tocando música hawaiana, era la primera vez que veía Hula y para mí fue simplemente, ya sabes, estaba rodeada de gente feliz y positiva y el instrumento irradia positividad, así que me enganché al instante.
Craig: Y aunque comencé con el piano y el violonchelo, en realidad aprendí mucho más sobre música y teoría musical con el ukelele que nunca. Hay algo
sobre ese entrenamiento clásico versus algo como el ukelele porque
con el piano y el violonchelo sentí que en realidad solo estaba siguiendo notas en una hoja de papel en comparación con ser increíblemente creativo y tocar sobre la marcha.
Lars: Sobre la marcha... es porque me refiero al ukelele español ¿era pulga bailando, mosca bailando?
Craig: Eran pulgas saltadoras, lele es saltadora y uku son pulgas. Por eso, cuando llegó de Portugal, los hawaianos dijeron que sus dedos parecían pulgas danzantes o saltadoras. De ahí surgió el nombre del ukelele.
Lars: Ya lo aclaraste. Sólo di ukelele otra vez de mi parte.
Craig: Ukelele.
Lars: Maravilloso
Lars: Cómo te conociste, creo que es brillante, que sepas que has hecho una carrera.
dejar de tocar el ukelele, pero creo que hace un tiempo me dijiste que
¿Se conocieron después de que ambos estuvieran en el mismo cartel? ¿Los mismos conciertos? ¿Se conocieron?
Sara: Eso es correcto. Pues sí, en realidad sí y no. Entonces, en realidad nos conocimos a través de un amigo nuestro que es luthier y esa persona en realidad estaba haciendo
instrumentos, haciendo uno para Craig y uno para mí y él nos puso en contacto porque en realidad estaba buscando una cuerda de sol baja específica y Craig en realidad tenía acceso a una desenrollada y me envió una y luego nos conocimos en el show NAMM. y luego comenzamos a aparecer en los mismos carteles y lo siguiente que sabemos es que terminamos juntos, casados y ahora tenemos al pequeño Cameron.
Lars: Fantástico, fantástico, así que cuando sus dedos sean lo suficientemente grandes podrás tocar cuatro cuerdas.
Quiero decir, mencionaste el NAMM Show, tenemos que mencionar el bloqueo, ¿no? Todos los shows han sido cancelados, muchas bandas están siendo proactivas y
artistas como tú o ha sido una completa pesadilla. ¿Cómo ha sido para
¿tú?
Craig: Para ser honesto, hemos sido muy, muy afortunados durante este tiempo principalmente porque durante los últimos dos años no podríamos haber pedido algo mejor.
planificación. Sabes, dijimos que si nos tomamos un tiempo libre, podemos
intenta quedar embarazada y luego el año que viene nos tomaremos un tiempo libre.
y ayudar a criar al niño y tuvimos nuestra escuela en línea con
Artists Works para ayudar a complementar todo.
Una vez que nos dimos cuenta de cuántas personas simplemente vieron su totalidad
el año desapareció, estábamos tomando café y té por la mañana y nos miramos el uno al otro y dijimos que teníamos que hacer algo para ayudar porque no todos están en el mismo lugar o son tan afortunados como nosotros, así que nos hundimos en más de 200 horas. al primero lo llamamos Mini Fest pero recibimos a más de 20 artistas de ukelele.
Fuimos anfitriones, creo que fue una transmisión en vivo de siete horas y media.
Así que terminamos haciendo dos Mini Fests cada uno con más de 20 artistas. Creo que el segundo dura más de nueve horas. Se suponía que iba a ser más corto pero y
luego organizamos un evento más pequeño con algunos de los mejores artistas de ukelele de Hawái, así que fue algo aparte, que duró como seis, siete horas más o menos.
Sara: Y todos estos fueron para recaudar fondos. Queríamos asegurarnos de poder ayudar tanto como pudiéramos. Todos nuestros amigos que conocíamos estaban necesitados porque todos los conciertos habían desaparecido y estábamos realmente, realmente, realmente
feliz de haber podido ayudar a todos los amigos que trajimos a unirse a nosotros para esas transmisiones en vivo.
Craig: Creo que ahora tenemos casi 30.000 personas viendo ese primer Mini Fest, que fue increíble para un instrumento tan pequeño y ver ese tipo de números y atraer a la gente por primera vez. Mucha gente dijo que fue el primer evento de ukelele que realmente hicieron y que no pueden esperar para buscar algunos de los festivales físicos que los rodean cuando
todo vuelve a estar seguro y abierto de nuevo.
Lars: Fantástico, he dicho muchas, muchas, muchas veces que es 'todo el poder de la música'. Todos estos eventos de los que acaba de hablar, ¿podemos ver alguno de ellos en línea?
Craig: Sí, si vas a nuestro canal de YouTube. YouTube.com/CraigAndSarah
de hecho, puedes ver todas las transmisiones en vivo que hemos estado haciendo durante los últimos cinco o seis meses.
Lars: Y, por supuesto, durante muchos años las guitarras acústicas se vendieron más que las guitarras eléctricas; los ukeleles, en lo más alto de la lista, son un instrumento vulnerable, sea cual sea el modelo. Quiero decir, tocas algunos modelos de maderas exóticas de muy alta gama, así que realmente tienes que protégelos y, obviamente, las Fusion Gig Bags son fundamentales para la protección mientras viajas.
Sara: Bueno, amo tanto nuestros bolsos que todavía me sorprenden todos los lugares en los que encajan tan bien. Siempre nos han preguntado a todos los compartimentos superiores, ¿cómo se desplazan? Son perfectos, incluso en los compartimentos superiores más pequeños hemos podido guardar nuestros instrumentos sin preocupaciones y apoyo lo que decía Craig.
son muy cómodos y sabes que los hemos usado todo el día. Y sabemos que nuestra espalda estará bien al día siguiente, a diferencia de si tuviéramos un estuche rígido, por lo que es realmente bueno tener algo que sea liviano y duradero que sepamos que protege muy bien los instrumentos.
Lars: Fantástico y largo viaje. Nos vemos pronto en el Reino Unido.
Craig: Eso suena maravilloso, muchas gracias por invitarnos.
Sara: Muchas gracias.
Craig: Hola.
Lars: Gracias Craig, gracias Sarah y gracias Cameron. Nos vemos en el Reino Unido con tu propio ukelele cuando seas un poquito más grande.
Sara: ¡Sí!
Acerca de Lars Mullen
Con más de 30 años en el negocio de la música, Lars Mullen desempeña muchas funciones: escritor, periodista, fotógrafo y periodista de su propia compañía. Anuncios en medios musicales.. Como gran viajero, es una figura familiar que informa sobre ferias musicales de todo el mundo. Tras pasar muchos años de gira como guitarrista profesional, Lars también ha entrevistado a una gran cantidad de bandas y artistas importantes, continúa escribiendo artículos para revistas a nivel mundial y todavía encuentra tiempo para localizar artistas Fusion para nuestra columna Artist Spotlight y la serie de entrevistas Fusion Virtual World Tour.
